-
1 repetitive strain injury
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > repetitive strain injury
-
2 repetitive strain injury
repetitive strain injury, RSI n Med microtraumatismes mpl répétés, trouble m musculo-squelettique, TMS m. -
3 repetitive strain injury
noun* * *re·peti·tive ˈstrain in·ju·ryn no pln no plre·peti·tive ˈstress syn·dromen RSI-Syndrom nt, Repetitive Strain Injury f fachspr (chronische Beschwerden durch einseitige Belastung)* * *nVerletzung f durch wiederholte Belastung* * ** * *noun -
4 repetitive strain injury
Gen Mgtdamage caused to muscles or tendons as the result of prolonged repetitive movements or actions. Repetitive strain injury is most commonly associated with injury to the wrist or arms through the use of computer keyboards.Abbr. RSI -
5 repetitive strain injury
re·peti·tive 'strain in·ju·ry nEnglish-German students dictionary > repetitive strain injury
-
6 repetitive strain injury
сокр. RSI мед. травма (от) повторяющихся нагрузок (различные повреждения мышц, сухожилий или нервов, вызванные многократным повторением одних и тех же движений по ходу выполнения работы или длительным сохранением одной и той же позы; напр., у лиц, работающий на клавиатуре или по ходу работы часто нажимающих на кнопки мыши, могут развиться заболевания сухожилий рук)Syn:occupational overuse syndrome, repetitive stress injury, cumulative trauma disorder, repetition strain injurySee:Англо-русский экономический словарь > repetitive strain injury
-
7 Repetitive Strain Injury
Универсальный англо-русский словарь > Repetitive Strain Injury
-
8 repetitive strain disorders
Медицина: травмы, возникающие из-за постоянной нагрузки (расстройства, связанные с хронической травматизацией тканей), cиндромы переиспользования, кумулятивные травматические расстройства, накопительные травмы, синдромы перетруживания, травмы повторяющегося напряженияУниверсальный англо-русский словарь > repetitive strain disorders
-
9 repetitive strain injury
-
10 repetitive strain injury
English-Russian electronics dictionary > repetitive strain injury
-
11 repetitive strain injury
nMed lesione f da sforzo ripetuto -
12 repetitive strain injury
вчт. перенапряжение мышц или заболевания (напр. лучезапястного сустава) типа тендовагинита в результате длительного повторения однотипных движений (напр. при работе с мышью)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > repetitive strain injury
-
13 repetitive strain injury
RSI noun Medicine microtraumatismes mpl répétés, trouble m musculo-squelettique, TMS m -
14 repetitive strain injury
и. med. (скратено RSI) болки во мускулите (од рацете и вратот) предизвикани од постојано повторување на исто движење -
15 repetitive strain injury
lésions f pl attribuables au travail répétitifEnglish-French business dictionary > repetitive strain injury
-
16 Repetitive Strain Injury
Erkrankung durch wiederholte BelastungEnglish-German dictionary of labour protection > Repetitive Strain Injury
-
17 Repetitive Strain Injury
lesión por esfuerzo repetitivo, traumatismo por reiteración de esfuerzosEnglish-Spanish dictionary of labour protection > Repetitive Strain Injury
-
18 Repetitive Strain Injury
профессиональное заболевание опорно-двигательного аппарата от функциональной перегрузкиEnglish-Russian dictionary of labour protection > Repetitive Strain Injury
-
19 Repetitive Strain Injury
профессиональное заболевание опорно-двигательного аппарата от функциональной перегрузкиEnglish-Russian labor protection dictionary > Repetitive Strain Injury
-
20 Repetitive Strain Injury
lésions dues à des efforts répétitifs, lésions attribuables au travail répétitif, lésions par efforts répétésEnglish-French dictionary of labour protection > Repetitive Strain Injury
См. также в других словарях:
Repetitive strain injury — Classification and external resources DiseasesDB 11373 eMedicine pmr/97 … Wikipedia
repetitive strain injury — ➔ injury * * * repetitive strain injury UK US noun (also repetitive stress injury, ABBREVIATION RSI) HR ► [U] a medical condition caused by repeated pressure or movements, usually leading to pain and weakness in the hand and arm … Financial and business terms
repetitive strain injury — (or repetitive stress injury) n. 1. an injury causing a condition characterized by sharp pains in the hand, wrist, back, etc. due usually to muscle strain caused by repetitive actions performed as during work or while exercising 2. such a… … English World dictionary
repetitive strain injury — ► NOUN ▪ a condition in which the prolonged performance of repetitive actions, typically with the hands, causes pain or impairment of function in the tendons and muscles involved … English terms dictionary
repetitive strain injury — repetitive strain ,injury noun uncount RSI … Usage of the words and phrases in modern English
Repetitive Strain Injury — Typische Haltung des Unterarms bei der Bedienung einer Computermaus Das RSI Syndrom – von engl. repetitive strain injury oder (seltener) repetitive stress injury; auch als „Sekretärinnenkrankheit“, „Mausarm“ oder „Mausarm Syndrom“ bezeichnet –… … Deutsch Wikipedia
Repetitive Strain Injury Syndrom — Typische Haltung des Unterarms bei der Bedienung einer Computermaus Als Repetitive Strain Injury Syndrom (RSI Syndrom, engl. repetitive strain injury Verletzung durch wiederkehrende Belastung) bezeichnen Mediziner ein Krankheitsbild, bei dem… … Deutsch Wikipedia
repetitive strain injury — N UNCOUNT People who suffer from repetitive strain injury have pain in their hands and arms as a result of repeating similar movements over a long period of time, usually as part of their job. The abbreviation RSI is also used. One problem known… … English dictionary
repetitive strain disorder — See repetitive strain injury. Abbr.: RSD * * * … Universalium
repetitive strain disorder — See repetitive strain injury. Abbr.: RSD … Useful english dictionary
repetitive strain injury — re·pet·i·tive strain injury ri pet ət iv n any of various musculoskeletal disorders (as carpal tunnel syndrome or tendinitis) that are caused by cumulative damage to muscles, tendons, ligaments, nerves, or joints (as of the hand, wrist, arm, or… … Medical dictionary